Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 9
-
وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَلْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا
Söz çevirisi
- وَلْيَخْشَ
- kaygı duyanlar
- ٱلَّذِينَ لَوْ
- şayet
- تَرَكُوا۟
- bırakırlarsa
- مِنْ خَلْفِهِمْ
- arkalarında
- ذُرِّيَّةً
- çocuklar
- ضِعَٰفًا
- güçsüz
- خَافُوا۟
- çekinsinler
- عَلَيْهِمْ
- onların durumundan
- فَلْيَتَّقُوا۟
- korksunlar
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- وَلْيَقُولُوا۟
- ve söylesinler
- قَوْلًا
- söz
- سَدِيدًا
- doğru
Arkalarında küçük ve aciz çocuklar bıraktıkları takdirde, onlar için endişe edecek olanlar, haksızlıktan çekinsinler, Allah´tan sakınsınlar ve sözü de dosdoğru söylesinler.
4:9
Meal: İbn Kesir Tefsiri