Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 8
-
وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفًا
Söz çevirisi
- وَإِذَا
- ne zaman
- حَضَرَ
- hazır bulunursa
- ٱلْقِسْمَةَ
- (miras) taksim(in)de
- أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ
- akrabalar
- وَٱلْيَتَٰمَىٰ
- ve öksüzler
- وَٱلْمَسَٰكِينُ
- ve yoksullar
- فَٱرْزُقُوهُم
- onları rızıklandırın
- مِّنْهُ
- ondan
- وَقُولُوا۟
- ve söyleyin
- لَهُمْ
- onlara
- قَوْلًا
- söz
- مَّعْرُوفًا
- güzel
Miras taksim olunurken; yakınlar, yetimler ve miskinler de hazır bulunursa, onları da rızıklandırın. Hem de güzel söz söyleyin.
4:8
Meal: İbn Kesir Tefsiri