Sure 51 Ez-Zâriyât (Zariyat), ayet 29
-
فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
Söz çevirisi
- فَأَقْبَلَتِ
- sonra geldi
- ٱمْرَأَتُهُۥ
- karısı (Sare)
- فِى
- içinde
- صَرَّةٍ
- çığlık
- فَصَكَّتْ
- vurarak
- وَجْهَهَا
- yüzüne
- وَقَالَتْ
- ve dedi
- عَجُوزٌ
- bir koca karı
- عَقِيمٌ
- kısır
Bunun üzerine zevcesi hayretle seslenerek döndü, yüzünü kapayarak: Kısır bir kocakarı, dedi.
51:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri