Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 69
-
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Söz çevirisi
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوا۟
- inanan(lar)
- وَٱلَّذِينَ
- ve kimseler
- هَادُوا۟
- yahudiler(den)
- وَٱلصَّٰبِـُٔونَ
- ve sabiiler(den)
- وَٱلنَّصَٰرَىٰ
- ve hıristiyanlar(dan)
- مَنْ
- kimseler
- ءَامَنَ
- inanan
- بِٱللَّهِ
- Allah'a
- وَٱلْيَوْمِ
- ve gününe
- ٱلْءَاخِرِ
- ahiret
- وَعَمِلَ
- ve yapanlara
- صَٰلِحًا
- iyi işler
- فَلَا
- yoktur
- خَوْفٌ
- korku
- عَلَيْهِمْ
- onlara
- وَلَا
- ve yoktur
- هُمْ
- onlara
- يَحْزَنُونَ
- üzüntü
Doğrusu; iman edenler, yahudi olanlar, sabiiler ve hristiyanlardan Allah´a ve ahiret gününe inananlara, salih amel işleyenlere; hiç korku yoktur. Ve onlar, üzülecek de değildir.
5:69
Meal: İbn Kesir Tefsiri