Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 7
-
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Söz çevirisi
- وَٱذْكُرُوا۟
- ve hatırlayın
- نِعْمَةَ
- ni'metini
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- عَلَيْكُمْ
- size olan
- وَمِيثَٰقَهُ
- ve sözünü
- ٱلَّذِى
- öyle ki
- وَاثَقَكُم
- verdiniz
- بِهِۦٓ
- O'na
- إِذْ
- hani
- قُلْتُمْ
- demiştiniz
- سَمِعْنَا
- işittik
- وَأَطَعْنَا
- ve ita'at ettik
- وَٱتَّقُوا۟
- korkun
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلِيمٌۢ
- bilir
- بِذَاتِ
- özünü
- ٱلصُّدُورِ
- göğüslerin
Ve Allah´ın üzerinizdeki nimetini; işittik, itaat ettik, dediğinizde sizi onunla bağlamış olduğu misakını anın. Allah´tan sakının. Muhakkak ki Allah; kalblerdekini bilir.
5:7
Meal: İbn Kesir Tefsiri