Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 96
-
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Söz çevirisi
- أُحِلَّ
- helal kılındı
- لَكُمْ
- size
- صَيْدُ
- avı
- ٱلْبَحْرِ
- deniz;
- وَطَعَامُهُۥ
- ve yiyeceği
- مَتَٰعًا
- geçimlik olarak
- لَّكُمْ
- size
- وَلِلسَّيَّارَةِ
- ve yolculara
- وَحُرِّمَ
- ve yasaklandı
- عَلَيْكُمْ
- size
- صَيْدُ
- avı
- ٱلْبَرِّ
- kara
- مَا دُمْتُمْ
- olduğunuz sürece
- حُرُمًا
- ihramlı
- وَٱتَّقُوا۟
- korkun
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- ٱلَّذِىٓ
- o ki
- إِلَيْهِ
- huzuruna
- تُحْشَرُونَ
- toplanacaksınız
Deniz avı ve onu yemek; size de, yolculara da geçimlik olmak üzere helal kılınmıştır. İhramlı bulunduğunuz sürece, kara avı haram kılınmıştır. Hem, huzuruna varıp toplanacağınız Allah´tan korkun.
5:96
Meal: İbn Kesir Tefsiri