Sure 60 El-Mumtehene (Mumtehine), ayet 11
-
وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ
Söz çevirisi
- وَإِن
- ve eğer
- فَاتَكُمْ
- giderse
- شَىْءٌ
- herhangibir şey
- مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ
- eşlerinizden
- إِلَى ٱلْكُفَّارِ
- kafirlere
- فَعَاقَبْتُمْ
- sonra sıra size gelirse
- فَـَٔاتُوا۟
- verin
- ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ
- gidenlere
- أَزْوَٰجُهُم
- eşleri
- مِّثْلَ
- mislini
- مَآ أَنفَقُوا۟
- harcadıklarının
- وَٱتَّقُوا۟
- ve sakının
- ٱللَّهَ
- Allah'a
- ٱلَّذِىٓ
- ki
- أَنتُم
- siz
- بِهِۦ
- ona
- مُؤْمِنُونَ
- inanıyorsunuz
Eğer eşlerinizden kafirlere bir şey geçecek olursa ve siz de galib durumda bulunursanız; eşleri gidenlere sarfettikleri kadarını verin. İnandığınız Allah´tan sakının.
60:11
Meal: İbn Kesir Tefsiri