Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 168

1. وَقَطَّعْنَاهُمْ فِي الْأَرْضِ أُمَمًا ۖ مِنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

   Söz çevirisi

   وَقَطَّعْنَٰهُمْ

   ve onları ayırdık

   فِى ٱلْأَرْضِ

   yeryüzünde

   أُمَمًا

   topluluklara

   مِّنْهُمُ

   onlardan kimi

   ٱلصَّٰلِحُونَ

   iyi kişilerdir

   وَمِنْهُمْ

   ve kimi de

   دُونَ

   alçaktır

   ذَٰلِكَ

   bundan

   وَبَلَوْنَٰهُم

   ve onları sınadık

   بِٱلْحَسَنَٰتِ

   iyiliklerle

   وَٱلسَّيِّـَٔاتِ

   ve kötülüklerle

   لَعَلَّهُمْ

   belki

   يَرْجِعُونَ

   dönerler (diye)

   Biz; onları, yeryüzünde cemaatlere ayırdık. İçlerinden kimisi salihlerdi, kimisi de onlardan aşağıdırlar. Belki dönerler diye onları güzellikler ve kötülüklerle denedik.

   7:168

Meal: İbn Kesir Tefsiri