Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 39
-
وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
Söz çevirisi
- وَقَالَتْ
- dediler ki
- أُولَىٰهُمْ
- öncekiler
- لِأُخْرَىٰهُمْ
- sonrakilere
- فَمَا
- yoktur
- كَانَ لَكُمْ
- sizin
- عَلَيْنَا
- bize
- مِن
- hiç
- فَضْلٍ
- üstünlüğünüz;
- فَذُوقُوا۟
- o halde siz de tadın
- ٱلْعَذَابَ
- azabı
- بِمَا
- karşılık
- كُنتُمْ
- olduklarınıza
- تَكْسِبُونَ
- kazanıyor
Öncekiler de sonrakilere: Sizin bizden bir üstünlüğünüz yoktur. Öyleyse ne kazandıysanız karşılığı olan azabı tadın, derler.
7:39
Meal: İbn Kesir Tefsiri