Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 62

1. يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ

   Söz çevirisi

   يَحْلِفُونَ

   yemin ederler

   بِٱللَّهِ

   Allah'a

   لَكُمْ

   size (gelip)

   لِيُرْضُوكُمْ

   gönlünüzü hoş etmek için

   وَٱللَّهُ

   ve Allah'ı

   وَرَسُولُهُۥٓ

   ve Resulünü

   أَحَقُّ

   daha uygundu

   أَن يُرْضُوهُ

   hoşnud etmeleri

   إِن

   halbuki

   كَانُوا۟

   olsalardı

   مُؤْمِنِينَ

   inanmış

   Sizi hoşnud etmek için Allah´a yemin ederler. Halbuki Allah ve Rasulü hoşnud etmeye daha layıktır. Eğer mü´min idiyseler.

   9:62

Meal: İbn Kesir Tefsiri