Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 70
-
أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ ۚ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Söz çevirisi
- أَلَمْ يَأْتِهِمْ
- onlara gelmedi mi?
- نَبَأُ
- haberi
- ٱلَّذِينَ
- kimselerin
- مِن قَبْلِهِمْ
- kendilerinden öncekilerin
- قَوْمِ
- kavminin
- نُوحٍ
- Nuh
- وَعَادٍ
- ve Ad
- وَثَمُودَ
- ve Semud
- وَقَوْمِ
- ve kavminin
- إِبْرَٰهِيمَ
- İbrahim
- وَأَصْحَٰبِ
- ve halkının
- مَدْيَنَ
- Medyen
- وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتِ
- ve yerlebir olanların
- أَتَتْهُمْ
- onlara getirmişti
- رُسُلُهُم
- elçileri
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- açık deliller
- فَمَا كَانَ
- değildi
- ٱللَّهُ
- Allah
- لِيَظْلِمَهُمْ
- onlara zulmediyor
- وَلَٰكِن
- fakat
- كَانُوٓا۟
- onlar
- أَنفُسَهُمْ
- kendi kendilerine
- يَظْلِمُونَ
- zulmediyorlardı
Onlara kendilerinden öncekilerin, Nuh, Ad ve Semud kavminin, İbrahim kavminin, Medyen ve altüst olmuş şehirler halkının haberleri gelmedi mi? Peygamberi onlara apaçık delillerle gelmişlerdi. Allah, onlara zulmediyor değildi. Ama onlar, kendilerine zulmediyorlardı.
9:70
Meal: İbn Kesir Tefsiri