Sure 24 En-Nûr (Nur), ayet 3
-
الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ
Söz çevirisi
- ٱلزَّانِى
- zina eden erkek
- لَا يَنكِحُ
- evlenmez
- إِلَّا
- başkasıyla
- زَانِيَةً
- zina eden kadından
- أَوْ
- veya
- مُشْرِكَةً
- müşrik kadından
- وَٱلزَّانِيَةُ
- ve zina eden kadın
- لَا يَنكِحُهَآ
- evlenmez
- إِلَّا
- başkasıyla
- زَانٍ
- zina eden erkekten
- أَوْ
- veya
- مُشْرِكٌ
- müşrik erkekten
- وَحُرِّمَ
- haram kılınmıştır
- ذَٰلِكَ
- bu
- عَلَى
- üzerine
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- mü'minler
Zina eden erkek; zina eden veya müşrik olan bir kadından başkasını nikah layamaz. Zina eden kadınla da zina eden veya müşrik olan bir erkekten başkası nikahlanamaz. Bu, mü´minlere haram kılınmıştır.
24:3
Meal: İbn Kesir Tefsiri