2:247 — We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study El

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 2. El - Bakara (Bakara)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 1. El-Fâtiha (Fatiha)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 2. El - Bakara (Bakara)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 3. Âl-i İmrân (Al-i İmran)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 4. An-Nisâ (Nisa)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 5. El-Mâide (Maide)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 6. El-En'âm (Enam)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 7. El-A'râf (Araf)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 8. El-Enfâl (Enfal)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 9. Et-Tevbe (Tevbe)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 10. Yunus (Yunus)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 11. Hud (Hud)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 12. Yûsuf (Yusuf)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 13. Er-Rad (Rad)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 14. İbrahim (İbrahim)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 15. El-Hicr (El-Hicr)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 16. An-Nahl (Nahl)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 17. El-İsra (İsra)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 18. El-Kehf (Kehf)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 19. Meryem (Meryem)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 20. Tâ Hâ (Ta Ha)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 21. El-Enbiyâ (Enbiya)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 22. El-Hacc (Hacc)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 23. El-Mu'minûn (Muminun)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 24. En-Nûr (Nur)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 25. El-Furkân (Furkan)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 26. Eş-Şuara (Şuara)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 27. En-Naml (Naml)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 28. El-Kasas (Kasas)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 29. El-Ankebût (Ankebut)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 30. Er-Rûm (Rum)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 31. Lukmân (Lukman)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 32. Es-Secde (Secde)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 33. El-Ahzâb (Ahzab)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 34. Sebê (Sebe)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 35. Fâtır (Fatır)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 36. Yâ Sîn (Yasin)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 37. Es-Sâffât (Saffat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 38. Sâd (Sad)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 39. Ez-Zumer (Zümer)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 40. Gāfir (Gafir)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 41. Fussilat (Fussilat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 42. Eş-Şûrâ (Şura)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 43. Ez-Zuhruf (Zuhruf)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 44. Ed-Duhân (Duhan)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 45. El-Câsiye (Casiye)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 46. El-Ahkâf (Ahkaf)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 47. Muhammed (Muhammed)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 48. El-Feth (Fetih)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 49. El-Hucurât (Hucurat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 50. Kâf (Kaf)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 51. Ez-Zâriyât (Zariyat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 52. Et-Tûr (Tur)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 53. En-Necm (Necm)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 54. El-Kamer (Kamer)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 55. Er-Rahmân (Rahman)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 56. El-Vâkia (Vakia)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 57. El-Hadîd (Hadid)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 58. El-Mucâdile (Mucadele)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 59. El-Haşr (Haşr)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 60. El-Mumtehene (Mumtehine)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 61. Es-Saff (Saff)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 62. El-Cumua (Cuma)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 63. El-Munâfikûn (Munafikun)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 64. Et-Teğâbun (Teğabun)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 65. Et-Talâk (Talak)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 66. Et-Tahrîm (Tahrim)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 67. El-Mulk (Mulk)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 68. El-Kalem (Kalem)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 69. El-Hâkka (Hakka)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 70. El-Meâric (Mearic)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 71. Nuh (Nuh)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 72. El-Cinn (Cin)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 73. El-Muzzemmil (Muzzemmil)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 74. El-Muddessir (Muddessir)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 75. El-Kıyâme (Kıyame)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 76. El-İnsân (İnsan)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 77. El-Murselât (Mürselat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 78. En-Nebe' (Nebe)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 79. En-Nâziât (Naziat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 80. Abese (Abese)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 81. Et-Tekvîr (Tekvir)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 82. El-İnfitâr (İnfitar)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 83. El-Mutaffifîn (Mutaffifin)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 84. El-İnşikâk (İnşikak)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 85. El-Burûc (Buruc)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 86. Et-Târık (Tarık)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 87. El-A'lâ (A'lâ)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 88. El-Gâşiye (Gaşiye)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 89. El-Fecr (Fecr)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 90. El-Beled (Beled)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 91. Eş-Şems (Şems)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 92. El-Leyl (Leyl)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 93. Ed-Duhâ (Duha)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 94. Eş-Şarh (İnşirah)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 95. Et-Tîn (Tin)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 96. El-Alak (Alak)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 97. El-Kadr (Kadr)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 98. El-Beyyine (Beyyine)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 99. Ez-Zelzele (Zelzele)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 100. El-Âdiyât (Adiyat)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 101. El-Kâria (Karia)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 102. Et-Tekâsur (Tekasur)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 103. El-Asr (Asr)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 104. El-Humeza (Humeza)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 105. El-Fîl (Fil)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 106. Kureyş (Kureyş)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 107. El-Mâûn (Maun)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 108. El-Kevser (Kevser)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 109. El-Kâfirûn (Kafirun)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 110. En-Nasr (Nasr)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 111. El-Mesed (Mesed (Tebbet))

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 112. El-İhlâs (Ihlâs)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 113. El-Felak (Felak)

We are working on the translation of the words of this surah. In sha Allah, soon it will be available for study 114. En-Nâs (Nas)

Аят 247 из 286

247

Аят 1

Аят 2

Аят 3

Аят 4

Аят 5

Аят 6

Аят 7

Аят 8

Аят 9

Аят 10

Аят 11

Аят 12

Аят 13

Аят 14

Аят 15

Аят 16

Аят 17

Аят 18

Аят 19

Аят 20

Аят 21

Аят 22

Аят 23

Аят 24

Аят 25

Аят 26

Аят 27

Аят 28

Аят 29

Аят 30

Аят 31

Аят 32

Аят 33

Аят 34

Аят 35

Аят 36

Аят 37

Аят 38

Аят 39

Аят 40

Аят 41

Аят 42

Аят 43

Аят 44

Аят 45

Аят 46

Аят 47

Аят 48

Аят 49

Аят 50

Аят 51

Аят 52

Аят 53

Аят 54

Аят 55

Аят 56

Аят 57

Аят 58

Аят 59

Аят 60

Аят 61

Аят 62

Аят 63

Аят 64

Аят 65

Аят 66

Аят 67

Аят 68

Аят 69

Аят 70

Аят 71

Аят 72

Аят 73

Аят 74

Аят 75

Аят 76

Аят 77

Аят 78

Аят 79

Аят 80

Аят 81

Аят 82

Аят 83

Аят 84

Аят 85

Аят 86

Аят 87

Аят 88

Аят 89

Аят 90

Аят 91

Аят 92

Аят 93

Аят 94

Аят 95

Аят 96

Аят 97

Аят 98

Аят 99

Аят 100

Аят 101

Аят 102

Аят 103

Аят 104

Аят 105

Аят 106

Аят 107

Аят 108

Аят 109

Аят 110

Аят 111

Аят 112

Аят 113

Аят 114

Аят 115

Аят 116

Аят 117

Аят 118

Аят 119

Аят 120

Аят 121

Аят 122

Аят 123

Аят 124

Аят 125

Аят 126

Аят 127

Аят 128

Аят 129

Аят 130

Аят 131

Аят 132

Аят 133

Аят 134

Аят 135

Аят 136

Аят 137

Аят 138

Аят 139

Аят 140

Аят 141

Аят 142

Аят 143

Аят 144

Аят 145

Аят 146

Аят 147

Аят 148

Аят 149

Аят 150

Аят 151

Аят 152

Аят 153

Аят 154

Аят 155

Аят 156

Аят 157

Аят 158

Аят 159

Аят 160

Аят 161

Аят 162

Аят 163

Аят 164

Аят 165

Аят 166

Аят 167

Аят 168

Аят 169

Аят 170

Аят 171

Аят 172

Аят 173

Аят 174

Аят 175

Аят 176

Аят 177

Аят 178

Аят 179

Аят 180

Аят 181

Аят 182

Аят 183

Аят 184

Аят 185

Аят 186

Аят 187

Аят 188

Аят 189

Аят 190

Аят 191

Аят 192

Аят 193

Аят 194

Аят 195

Аят 196

Аят 197

Аят 198

Аят 199

Аят 200

Аят 201

Аят 202

Аят 203

Аят 204

Аят 205

Аят 206

Аят 207

Аят 208

Аят 209

Аят 210

Аят 211

Аят 212

Аят 213

Аят 214

Аят 215

Аят 216

Аят 217

Аят 218

Аят 219

Аят 220

Аят 221

Аят 222

Аят 223

Аят 224

Аят 225

Аят 226

Аят 227

Аят 228

Аят 229

Аят 230

Аят 231

Аят 232

Аят 233

Аят 234

Аят 235

Аят 236

Аят 237

Аят 238

Аят 239

Аят 240

Аят 241

Аят 242

Аят 243

Аят 244

Аят 245

Аят 246

Аят 247

Аят 248

Аят 249

Аят 250

Аят 251

Аят 252

Аят 253

Аят 254

Аят 255

Аят 256

Аят 257

Аят 258

Аят 259

Аят 260

Аят 261

Аят 262

Аят 263

Аят 264

Аят 265

Аят 266

Аят 267

Аят 268

Аят 269

Аят 270

Аят 271

Аят 272

Аят 273

Аят 274

Аят 275

Аят 276

Аят 277

Аят 278

Аят 279

Аят 280

Аят 281

Аят 282

Аят 283

Аят 284

Аят 285

Аят 286

Cüz 2

Cüz 1

Cüz 2

Cüz 3

Cüz 4

Cüz 5

Cüz 6

Cüz 7

Cüz 8

Cüz 9

Cüz 10

Cüz 11

Cüz 12

Cüz 13

Cüz 14

Cüz 15

Cüz 16

Cüz 17

Cüz 18

Cüz 19

Cüz 20

Cüz 21

Cüz 22

Cüz 23

Cüz 24

Cüz 25

Cüz 26

Cüz 27

Cüz 28

Cüz 29

Cüz 30

Hizb 4

Hizb 1

Hizb 2

Hizb 3

Hizb 4

Hizb 5

Hizb 6

Hizb 7

Hizb 8

Hizb 9

Hizb 10

Hizb 11

Hizb 12

Hizb 13

Hizb 14

Hizb 15

Hizb 16

Hizb 17

Hizb 18

Hizb 19

Hizb 20

Hizb 21

Hizb 22

Hizb 23

Hizb 24

Hizb 25

Hizb 26

Hizb 27

Hizb 28

Hizb 29

Hizb 30

Hizb 31

Hizb 32

Hizb 33

Hizb 34

Hizb 35

Hizb 36

Hizb 37

Hizb 38

Hizb 39

Hizb 40

Hizb 41

Hizb 42

Hizb 43

Hizb 44

Hizb 45

Hizb 46

Hizb 47

Hizb 48

Hizb 49

Hizb 50

Hizb 51

Hizb 52

Hizb 53

Hizb 54

Hizb 55

Hizb 56

Hizb 57

Hizb 58

Hizb 59

Hizb 60

Rub 16

Rub 1

Rub 2

Rub 3

Rub 4

Rub 5

Rub 6

Rub 7

Rub 8

Rub 9

Rub 10

Rub 11

Rub 12

Rub 13

Rub 14

Rub 15

Rub 16

Rub 17

Rub 18

Rub 19

Rub 20

Rub 21

Rub 22

Rub 23

Rub 24

Rub 25

Rub 26

Rub 27

Rub 28

Rub 29

Rub 30

Rub 31

Rub 32

Rub 33

Rub 34

Rub 35

Rub 36

Rub 37

Rub 38

Rub 39

Rub 40

Rub 41

Rub 42

Rub 43

Rub 44

Rub 45

Rub 46

Rub 47

Rub 48

Rub 49

Rub 50

Rub 51

Rub 52

Rub 53

Rub 54

Rub 55

Rub 56

Rub 57

Rub 58

Rub 59

Rub 60

Rub 61

Rub 62

Rub 63

Rub 64

Rub 65

Rub 66

Rub 67

Rub 68

Rub 69

Rub 70

Rub 71

Rub 72

Rub 73

Rub 74

Rub 75

Rub 76

Rub 77

Rub 78

Rub 79

Rub 80

Rub 81

Rub 82

Rub 83

Rub 84

Rub 85

Rub 86

Rub 87

Rub 88

Rub 89

Rub 90

Rub 91

Rub 92

Rub 93

Rub 94

Rub 95

Rub 96

Rub 97

Rub 98

Rub 99

Rub 100

Rub 101

Rub 102

Rub 103

Rub 104

Rub 105

Rub 106

Rub 107

Rub 108

Rub 109

Rub 110

Rub 111

Rub 112

Rub 113

Rub 114

Rub 115

Rub 116

Rub 117

Rub 118

Rub 119

Rub 120

Rub 121

Rub 122

Rub 123

Rub 124

Rub 125

Rub 126

Rub 127

Rub 128

Rub 129

Rub 130

Rub 131

Rub 132

Rub 133

Rub 134

Rub 135

Rub 136

Rub 137

Rub 138

Rub 139

Rub 140

Rub 141

Rub 142

Rub 143

Rub 144

Rub 145

Rub 146

Rub 147

Rub 148

Rub 149

Rub 150

Rub 151

Rub 152

Rub 153

Rub 154

Rub 155

Rub 156

Rub 157

Rub 158

Rub 159

Rub 160

Rub 161

Rub 162

Rub 163

Rub 164

Rub 165

Rub 166

Rub 167

Rub 168

Rub 169

Rub 170

Rub 171

Rub 172

Rub 173

Rub 174

Rub 175

Rub 176

Rub 177

Rub 178

Rub 179

Rub 180

Rub 181

Rub 182

Rub 183

Rub 184

Rub 185

Rub 186

Rub 187

Rub 188

Rub 189

Rub 190

Rub 191

Rub 192

Rub 193

Rub 194

Rub 195

Rub 196

Rub 197

Rub 198

Rub 199

Rub 200

Rub 201

Rub 202

Rub 203

Rub 204

Rub 205

Rub 206

Rub 207

Rub 208

Rub 209

Rub 210

Rub 211

Rub 212

Rub 213

Rub 214

Rub 215

Rub 216

Rub 217

Rub 218

Rub 219

Rub 220

Rub 221

Rub 222

Rub 223

Rub 224

Rub 225

Rub 226

Rub 227

Rub 228

Rub 229

Rub 230

Rub 231

Rub 232

Rub 233

Rub 234

Rub 235

Rub 236

Rub 237

Rub 238

Rub 239

Rub 240

00:00 / 00:00

2:237

And if

you divorce them

from

before

[that]

you (have) touched them

while already

you have specified

for them

an obligation (dower),

then (give) half

(of) what

you have specified,

unless

[that]

they (women) forgo (it)

forgoes

the one

in whose hands

(is the) knot

(of) the marriage.

And that

you forgo,

(is) nearer

to [the] righteousness.

And (do) not

forget

the graciousness

among you.

Indeed,

Allah

of what

you do

(is) All-Seer.

Diyanet Vakfi

Kendilerine mehir tayin ederek evlendiğiniz kadınları, temas etmeden boşarsanız, tayin ettiğiniz mehrin yarısı onların hakkıdır. Ancak kadınların vazgeçmesi veya nikah bağı elinde bulunanın (velinin) vazgeçmesi hali müstesna, affetmeniz (mehirden vaz geçmeniz), takvaya daha uygundur. Aranızda iyilik ve ihsanı unutmayın. Şüphesiz Allah yapmakta olduklarınızı hakkıyla görür.

2:238

Guard strictly

[on]

the prayers,

and the prayer -

[the] middle,

and stand up

for Allah

devoutly obedient.

Diyanet Vakfi

Namazlara ve orta namaza devam edin. Allah'a saygı ve bağlılık içinde namaz kılın.

2:239

And if

you fear

then (pray) on foot

riding.

Then when

you are secure

then remember

Allah

He (has) taught you

what

not

you were

knowing.

Diyanet Vakfi

Eğer (herhangi bir şeyden) korkarsanız (namazlarınızı) yürüyerek yahut binmiş olarak (kılın). Güvene kavuştuğunuz zaman, siz bilmezken Allah'ın size öğrettiği şekilde O'nu anın (namaz kılın).

2:240

And those who

die

among you

and leave behind

(their) wives

(should make) a will

for their wives,

provision

for

the year

without

driving (them) out.

But if

they leave

then no

blame

upon you

what

they do

concerning

themselves

[of]

honorably.

And Allah

(is) All-Mighty,

All-Wise.

Diyanet Vakfi

Sizden ölüp de (dul) eşler bırakan kimseler, zevcelerinin, evlerinden çıkarılmadan, bir yıla kadar bıraktıkları maldan faydalanmaları hususunda (sağlıklarında) vasiyet etsinler. Eğer o kadınlar, (kendiliklerinden) çıkıp giderlerse, kendileri hakkındayaptıkları meşru şeylerden size bir günah yoktur. Allah azizdir, hakimdir.

2:241

And for the divorced women,

(is) a provision

in a fair manner -

a duty

upon

the righteous.

Diyanet Vakfi

Boşanmış kadınların, hakkaniyet ölçülerinde (kocalarından) menfaat sağlamak haklarıdır; bu, Allah korkusu taşıyanlar üzerine bir borçtur.

2:242

Thus

makes clear

Allah

for you

His Verses

so that you may

use your intellect.

Diyanet Vakfi

Allah size işte böylece ayetlerini açıklar ki düşünüp hakikati anlayasınız.

2:243

Did not

you see

[to]

those who

went out

from

their homes

and they

(were in) thousands

(in) fear

(of) [the] death?

Then said

to them

Allah,

"Die;"

then

He restored them to life.

Indeed,

Allah

(is) surely Possessor

(of) bounty

for

[the] mankind

[and] but

most

(of) the people

(are) not

grateful.

Diyanet Vakfi

Binlerce oldukları halde, ölüm korkusundan dolayı yurtlarından çıkıp gidenleri görmedin mi? Allah onlara "Ölün!" dedi (öldüler). Sonra onları diriltti. Şüphesiz Allah insanlara karşı lütufkardır. Lakin insanların çoğu şükretmez.

2:244

And fight

(the) way

(of) Allah,

and know

that

Allah

(is) All-Hearing,

All-Knowing.

Diyanet Vakfi

Allah yolunda savaşın ve bilin ki Allah, her şeyi işitir ve bilir.

2:245

Who

(is) the one

who

will lend

(to) Allah -

a loan

good,

so (that) He multiplies it

for him -

manifolds

many

And Allah

withholds

and grants abundance,

and to Him

you will be returned.

Diyanet Vakfi

Verdiğinin kat kat fazlasını kendisine ödemesi için Allah'a güzel bir borç (isteyene faizsiz ödünç) verecek yok mu? Darlık veren de bolluk veren de Allah'tır. Sadece O'na döndürüleceksiniz.

2:246

Did not

you see

[towards]

the chiefs

(the) Children

(of) Israel

from

after

Musa,

when

they said

to a Prophet

of theirs,

"Appoint

for us

a king,

we may fight

(the) way

(of) Allah?"

He said,

"Would

you perhaps -

prescribed

upon you

[the] fighting,

that not

you fight?"

They said,

"And what

for us

that not

we fight

(the) way

(of) Allah

while surely

we have been driven

from

our homes

and our children?"

Yet, when

was prescribed

upon them

the fighting

they turned away,

except

a few

among them.

And Allah

(is) All-Knowing

of the wrongdoers.

Diyanet Vakfi

Musa'dan sonra, Beni İsrail'den ileri gelen kimseleri görmedin mi? Kendilerine gönderilmiş bir peygambere: "Bize bir hükümdar gönder ki (onun komutasında) Allah yolunda savaşalım" demişlerdi. "Ya size savaş yazılır da savaşmazsanız?" dedi. "Yurtlarımızdan çıkarılmış, çocuklarımızdan uzaklaştırılmış olduğumuz halde Allah yolunda neden savaşmayalım?" dediler. Kendilerine savaş yazılınca, içlerinden pek azı hariç, geri dönüp kaçtılar. Allah zalimleri iyi bilir.

Expand text

2:247

And said

to them

their Prophet,

"Indeed,

Allah

(has) surely

raised

for you

Talut

(as) a king."

They said,

How

can be

for him

the kingship

over us,

while we

(are) more entitled

to kingship

than him,

and not

he has been given

abundance

[the] wealth?"

He said,

"Indeed,

Allah

has chosen him

over you

and increased him

abundantly

[the] knowledge

and [the] physique.

And Allah

gives

His kingdom

(to) whom

He wills.

And Allah

(is) All-Encompassing,

All-Knowing."

Diyanet Vakfi

Peygamberleri onlara: Bilin ki Allah, Talut'u size hükümdar olarak gönderdi dedi. Bunun üzerine: Biz, hükümdarlığa daha layık olduğumuz halde, kendisine servet ve zenginlik yönünden geniş imkanlar verilmemişken o bize nasıl hükümdar olur? dediler. "Allah sizin üzerinize onu seçti, ilimde ve bedende ona üstünlük verdi. Allah mülkünü dilediğine verir. Allah her şeyi ihata eden ve her şeyi bilendir" dedi.

Expand text

2:248

And said

to them

their Prophet,

"Indeed,

a sign

(of) his kingship

(is) that

will come to you

the ark,

in it

(is) tranquility

from

your Lord,

and a remnant

of what

(was) left

(by the) family

(of) Musa

and family

(of) Harun

will carry it

the Angels.

Indeed,

that

(is) surely a sign

for you

you are

believers."

Diyanet Vakfi

Peygamberleri onlara: Onun hükümdarlığının alameti, Tabut'un size gelmesidir. Meleklerin taşıdığı o Tabut'un içinde Rabbinizden size bir ferahlık ve sükunet, Musa ve Harun hanedanlarının bıraktıklarından bir kalıntı vardır. Eğer inanmış kimseler iseniz sizin için bunda şüphesiz bir alamet vardır, dedi.

2:249

Then when

set out

Talut

with the forces

he said,

"Indeed,

Allah

will test you

with a river.

So whoever

drinks

from it

then he is not

from me,

and whoever

(does) not

taste it

then indeed, he

(is) from me

except

whoever

takes

(in the) hollow

(of) his hand."

Then they drank

from it

except

a few

of them.

Then when

he crossed it,

and those who

believed

with him,

they said,

"No

strength

for us

today

against Jalut

and his troops."

Said

those who

were certain

that they

(would) meet

Allah,

"How many

a company

small

overcame

a company

large

by (the) permission

(of) Allah.

And Allah

(is) with

the patient ones."

Diyanet Vakfi

Talut askerlerle beraber (cihad için) ayrılınca: Biliniz ki Allah sizi bir ırmakla imtihan edecek. Kim ondan içerse benden değildir. Eliyle bir avuç içen müstesna kim ondan içmezse bendendir, dedi. İçlerinden pek azı müstesna hepsi ırmaktan içtiler. Talut ve iman edenler beraberce ırmağı geçince: Bugün bizim Calut'a ve askerlerine karşı koyacak hiç gücümüz yoktur, dediler. Allah'ın huzuruna varacaklarına inananlar: Nice az sayıda bir birlik Allah'ın izniyle çok sayıdaki birliği yenmiştir. Allah sabredenlerle beraberdir, dediler.

Expand text

2:250

And when

they went forth

to (face) Jalut

and his troops

they said,

"Our Lord!

Pour

on us

patience

and make firm

our feet,

and help us

against

the people

(who are) disbelieving."

Diyanet Vakfi

Calut ve askerleriyle savaşa tutuştuklarında: Ey Rabbimiz! Üzerimize sabır yağdır. Bize cesaret ver ki tutunalım. Kafir kavme karşı bize yardım et, dediler.

2:251

So they defeated them

by (the) permission

(of) Allah,

and killed

Dawood

Jalut,

and gave him

Allah

the kingdom

and the wisdom

and taught him

that which

He willed.

And if not

(for the) repelling

(by) Allah,

[the] people -

some of them

with others,

certainly (would have) corrupted

the Earth,

[and] but

Allah

(is) Possessor

(of) bounty

the worlds.

Diyanet Vakfi

Sonunda Allah'ın izniyle onları yendiler. Davud da Calut'u öldürdü. Allah ona (Davud'a) hükümdarlık ve hikmet verdi, dilediği ilimlerden ona öğretti. Eğer Allah'ın insanlardan bir kısmının kötülüğünü diğerleriyle savması olmasaydı elbette yeryüzü alt üst olurdu. Lakin Allah bütün insanlığa karşı lütuf ve kerem sahibidir.

2:252

These

(are the) Verses

(of) Allah,

We recite them

to you

in [the] truth.

And indeed, you

(are) surely of

the Messengers.

Diyanet Vakfi

İşte bunlar Allah'ın ayetleridir. Biz onları sana doğru olarak anlatıyoruz. Şüphesiz sen, Allah tarafından gönderilmiş peygamberlerdensin.

2:253

These

(are) the Messengers

We (have) preferred

some of them

over

others.

Among them

(were those with) whom

spoke

Allah,

and He raised

some of them

(in) degrees.

And We gave

Isa,

son

(of) Maryam,

the clear proofs

and We supported him

with Spirit

[the] Holy.

And if

(had) willed

Allah

not

(would have) fought each other

those who

(came) from

after them,

from

after

[what]

came to them

the clear proofs.

[And] but

they differed,

[so] of them

(are some) who

believed

and of them

(are some) who

denied.

And if

(had) willed

Allah

not

they (would have) fought each other,

[and] but

Allah

does

what

He intends.

Diyanet Vakfi

O peygamberlerin bir kısmını diğerlerinden üstün kıldık. Allah onlardan bir kısmı ile konuşmuş, bazılarını da derece derece yükseltmiştir. Meryem oğlu İsa'ya açık mucizeler verdik ve onu Ruhu'l-Kudüs ile güçlendirdik. Allah dileseydi o peygamberlerden sonra gelen milletler, kendilerine açık deliller geldikten sonra birbirleriyle savaşmazlardı. Fakat onlar ihtilafa düştüler de içlerinden kimi iman etti, kimi de inkar etti. Allah dileseydi onlar savaşmazlardı; lakin Allah dilediğini yapar.

Expand text

2:254

O you

who

believe[d]!

Spend

of what

We (have) provided you,

from

before

that

comes

a Day

bargaining

in it

and no

friendship

and no

intercession.

And the deniers -

they

(are) the wrongdoers.

Diyanet Vakfi

Ey iman edenler! Kendisinde artık alış-veriş, dostluk ve kayırma bulunmayan gün (kıyamet) gelmeden önce, size verdiğimiz rızıktan hayır yolunda harcayın. Gerçekleri inkar edenler elbette zalimlerdir.

2:255

Allah -

(there is) no

God

except

Him,

the Ever-Living,

the Sustainer of all that exists.

Not

overtakes Him

slumber

[and] not

sleep.

To Him (belongs)

what(ever)

(is) in

the heavens

and what(ever)

(is) in

the earth.

Who

(is) the one

who

can intercede

with Him

except

by His permission.

He knows

what

(is)

before them

and what

(is) behind them.

And not

they encompass

anything

His Knowledge

except

[of] what

He willed.

Extends

His Throne

(to) the heavens

and the earth.

And not

tires Him

(the) guarding of both of them.

And He

(is) the Most High,

the Most Great.

Diyanet Vakfi

Allah, O'ndan başka tanrı yoktur; O, hayydir, kayyumdur. Kendisine ne uyku gelir ne de uyuklama. Göklerde ve yerdekilerin hepsi O'nundur. İzni olmadan O'nun katında kim şefaat edebilir? O, kullarının yaptıklarını ve yapacaklarını bilir. (O'na hiçbir şey gizli kalmaz.) O'nun bildirdiklerinin dışında insanlar O'nun ilminden hiçbir şeyi tam olarak bilemezler. O'nun kürsüsü gökleri ve yeri içine alır, onları koruyup gözetmek kendisine zor gelmez. O, yücedir, büyüktür.

Expand text

2:256

(There is) no

compulsion

the religion.

Surely

has become distinct

the right (path)

from

the wrong.

Then whoever

disbelieves

in false deities

and believes

in Allah,

then surely

he grasped

the handhold -

[the] firm,

(which) not

(will) break

[for it].

And Allah

(is) All-Hearing,

All-Knowing.

Diyanet Vakfi

Dinde zorlama yoktur. Artık doğrulukla eğrilik birbirinden ayrılmıştır. O halde kim tağutu reddedip Allah'a inanırsa, kopmayan sağlam kulpa yapışmıştır. Allah işitir ve bilir.

2:257

Allah

(is the) Protecting Guardian

(of) those who

believe[d].

He brings them out

from

[the] darkness

towards

[the] light.

And those who

disbelieve(d)

their guardians

(are) the evil ones,

they bring them out

from

the light

towards

[the] darkness.

Those

(are the) companions

(of) the Fire,

they

in it

will abide forever.

Diyanet Vakfi

Allah, inananların dostudur, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnkar edenlere gelince, onların dostları da tağuttur, onları aydınlıktan alıp karanlığa götürür. İşte bunlar cehennemliklerdir. Onlar orada devamlı kalırlar.

2:258

Did not

you see

[towards]

the one who

argued

(with) Ibrahim

concerning

his Lord,

because

gave him

Allah

the kingdom?

When

Said

Ibrahim,

"My Lord

(is) the One Who

grants life

and causes death."

He said,

give life

and cause death."

Said

Ibrahim,

"[Then] indeed

Allah

brings up

the sun

from

the east,

so you bring

from

the west."

So became dumbfounded

the one who

disbelieved,

and Allah

(does) not

guide

the people

(who are) [the] wrongdoers.

Diyanet Vakfi

Allah kendisine mülk (hükümdarlık ve zenginlik) verdiği için şımararak Rabbi hakkında İbrahim ile tartışmaya gireni (Nemrut'u) görmedin mi! İşte o zaman İbrahim: Rabbim hayat veren ve öldürendir, demişti. O da: Hayat veren ve öldüren benim, demişti. İbrahim: Allah güneşi doğudan getirmektedir; haydi sen de onu batıdan getir, dedi. Bunun üzerine kafir apışıp kaldı. Allah zalim kimseleri hidayete erdirmez.

Expand text

2:259

like the one who

passed

a township,

and it

(had) overturned

its roofs.

He said,

"How

(will) bring to life

this (town)

Allah

after

its death?"

Then he was made to die

(by) Allah

(for) a hundred

year(s),

then

He raised him.

He said,

"How long

(have) you remained?"

He said,

"I remained

(for) a day

a part

(of) a day."

He said,

"Nay,

you (have) remained

one hundred

year(s).

Then look

your food

and your drink,

(they did) not

change with time,

and look

your donkey,

and We will make you

a sign

for the people.

And look

the bones

how

We raise them,

then

We cover them

(with) flesh."

Then when

became clear

to him,

he said,

"I know

that

Allah

(is) on

every

thing

All-Powerful."

Diyanet Vakfi

Yahut görmedin mi o kimseyi ki, evlerinin duvarları çatıları üzerine çökmüş (alt üst olmuş) bir kasabaya uğradı; "Ölümünden sonra Allah bunları nasıl diriltir acaba!" dedi. Bunun üzerine Allah onu öldürüp yüz sene bıraktı; sonra tekrar diriltti. Ne kadar kaldın? dedi. "Bir gün yahut daha az" dedi. Allah ona: Hayır, yüz sene kaldın. Yiyeceğine ve içeceğine bak, henüz bozulmamıştır. Eşeğine de bak. Seni insanlara bir ibret kılalım diye (yüz sene ölü tuttuk, sonra tekrar dirilttik). Şimdi sen kemiklere bak, onları nasıl düzenliyor, sonra ona nasıl et giydiriyoruz, dedi. Durum kendisince anlaşılınca: Şimdi iyice biliyorum ki, Allah her şeye kadirdir, dedi.

Expand text

2:260

And when

said

Ibrahim,

"My Lord

show me

how

You give life

(to) the dead."

He said,

"Have not

you believed?"

He said,

"Yes

[and] but

to satisfy

my heart."

He said

"Then take

four

the birds

and incline them

towards you,

then

put

each

hill

of them

a portion;

then

call them,

they will come to you

(in) haste.

And know

that

Allah

(is) All-Mighty,

All-Wise.

Diyanet Vakfi

İbrahim Rabbine: Ey Rabbim! Ölüyü nasıl dirilttiğini bana göster, demişti. Rabbi ona: Yoksa inanmadın mı? dedi. İbrahim: Hayır! İnandım, fakat kalbimin mutmain olması için (görmek istedim), dedi. Bunun üzerine Allah: Öyleyse dört tane kuş yakala, onları yanına al, sonra (kesip parçala), her dağın başına onlardan bir parça koy. Sonra da onları kendine çağır; koşarak sana gelirler. Bil ki Allah azizdir, hakimdir, buyurdu.

Expand text

2:261

Example

(of) those who

spend

their wealth

(the) way

(of) Allah,

(is) like

a grain

which grows

seven

ears,

each

ear

hundred

grain(s).

And Allah

gives manifold

to whom

He wills.

And Allah

(is) All-Encompassing,

All-Knowing.

Diyanet Vakfi

Allah yolunda mallarını harcayanların örneği, yedi başak bitiren bir dane gibidir ki, her başakta yüz dane vardır. Allah dilediğine kat kat fazlasını verir. Allah'ın lütfu geniştir, O herşeyi bilir.

2:262

Those who

spend

their wealth

(the) way

(of) Allah

then

not

they follow

what

they spend

(with) reminders of generosity

and not

hurt -

for them

their reward

(is) with

their Lord,

and (there will be) no

fear

on them

and not

they

will grieve.

Diyanet Vakfi

Mallarını Allah yolunda harcayıp da arkasından başa kakmayan, fakirlerin gönlünü kırmayan kimseler var ya, onların Allah katında has mükafatları vardır. Onlar için korku yoktur, üzüntü de çekmeyeceklerdir.

2:263

A word

kind

and (seeking) forgiveness

(are) better

than

a charity

followed [it]

(by) hurt.

And Allah

(is) All-Sufficient,

All-Forbearing.

Diyanet Vakfi

Güzel söz ve bağışlama, arkasından incitme gelen sadakadan daha iyidir. Allah zengindir, acelesi de yoktur.

2:264

O you

who

believe[d]!

(Do) not

render in vain

your charities

with reminders (of it)

or [the] hurt,

like the one who

spends

his wealth

(to) be seen

(by) the people,

and (does) not

believe

in Allah

and the Day

[the] Last.

Then his example

(is) like

(that of a) smooth rock

upon it

(is) dust,

then fell on it

heavy rain,

then left it

bare.

Not

they have control

anything

of what

they (have) earned.

And Allah

(does) not

guide

the people

[the] disbelieving.

Diyanet Vakfi

Ey iman edenler! Allah'a ve ahiret gününe inanmadığı halde malını gösteriş için harcayan kimse gibi, başa kakmak ve incitmek suretiyle, yaptığınız hayırlarınızı boşa çıkarmayın. Böylesinin durumu, üzerinde biraz toprak bulunan düz kayaya benzer ki, sağanak bir yağmur isabet etmiş de onu çıplak pürüzsüz kaya haline getirivermiştir. Bunlar kazandıklarından hiçbir şeye sahip olamazlar. Allah, kafirleri doğru yola iletmez.

Expand text

2:265

And (the) example

(of) those who

spend

their wealth

seeking

(the) pleasure

(of) Allah,

and certainty

from

their (inner) souls,

(is) like

a garden

on a height,

fell on it

heavy rain

so it yielded

its harvest

double.

Then if

(does) not

fall (on) it

heavy rain,

then a drizzle.

And Allah

of what

you do

(is) All-Seer.

Diyanet Vakfi

Allah'ın rızasını kazanmak ve ruhlarındaki cömertliği kuvvetlendirmek için mallarını hayra sarfedenlerin durumu, bir tepede kurulmuş güzel bir bahçeye benzer ki, üzerine bol yağmur yağmış da iki kat ürün vermiştir. Bol yağmur yağmasa bile bir çisinti düşer (de yine ürün verir). Allah, yaptıklarınızı görmektedir.

2:266

Would like

any of you

that

it be

for him

a garden,

date-palms

and grapevines

flowing

[from]

underneath it

the rivers,

for him

in it

all (kinds)

(of) [the] fruits,

and strikes him

[the] old age

and [for] his

children

(are) weak

then falls on it

whirlwind,

in it

(is) fire

then it is burnt.

Thus

makes clear

Allah

for you

(His) Signs

so that you may

ponder.

Diyanet Vakfi

Sizden biriniz arzu eder mi ki, hurma ve üzüm ağaçlarıyla dolu, arasından sular akan ve kendisi için orada her çeşit meyveden (bir miktar) bulunan bir bahçesi olsun da, bakıma muhtaç çoluk çocuğu varken kendisine ihtiyarlık gelip çatsın, bahçeye de içinde ateş bulunan bir kasırga isabet ederek yakıp kül etsin! (Elbette bunu kimse arzu etmez.) İşte düşünüp anlayasınız diye Allah size ayetleri açıklar.

Expand text