Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 256
-
لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Söz çevirisi
- لَآ
- yoktur
- إِكْرَاهَ
- zorlama
- فِى ٱلدِّينِ
- Dinde
- قَد
- elbette
- تَّبَيَّنَ
- seçilip belli olmuştur
- ٱلرُّشْدُ
- doğruluk
- مِنَ ٱلْغَىِّ
- sapıklıktan
- فَمَن
- kim
- يَكْفُرْ
- inkar eder
- بِٱلطَّٰغُوتِ
- tağut (şeytan)ı
- وَيُؤْمِنۢ
- ve inanırsa
- بِٱللَّهِ
- Allah'a
- فَقَدِ
- muhakkak ki o
- ٱسْتَمْسَكَ
- yapışmıştır
- بِٱلْعُرْوَةِ
- bir kulpa
- ٱلْوُثْقَىٰ
- sağlam
- لَا ٱنفِصَامَ
- kopmayan
- لَهَا وَٱللَّهُ
- Allah
- سَمِيعٌ
- işitendir
- عَلِيمٌ
- bilendir
Dinde zorlama yoktur. Gerçekten hak, batıldan iyice ayrılmıştır. Tağut´u inkar edip, Allah´a inanan kimse kopmak bilmeyen sağlam bir kulpa sarılmıştır. Ve Allah, Semi´dir, Alim´dir.
2:256
Meal: İbn Kesir Tefsiri