Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 26
-
قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Söz çevirisi
- قُلِ
- de ki
- ٱللَّهُمَّ
- Allah'ım
- مَٰلِكَ
- sahibisin
- ٱلْمُلْكِ
- mülkün
- تُؤْتِى
- sen verirsin
- ٱلْمُلْكَ
- mülkü
- مَن
- kimseye
- تَشَآءُ
- dilediğin
- وَتَنزِعُ
- ve alırsın
- ٱلْمُلْكَ
- mülkü
- مِمَّن
- kimseden
- تَشَآءُ
- dilediğin
- وَتُعِزُّ
- ve yükseltirsin
- مَن
- kimseyi
- تَشَآءُ
- dilediğin
- وَتُذِلُّ
- ve alçaltırsın
- مَن
- kimseyi
- تَشَآءُ
- dilediğini
- بِيَدِكَ
- senin elindedir
- ٱلْخَيْرُ
- hayır (mal iyilik)'
- إِنَّكَ
- şüphesiz sen
- عَلَىٰ كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeye
- قَدِيرٌ
- kadirsin
De ki: Ey mülkün sahibi olan Allah´ım; Sen mülkü dilediğine verirsin. Sen, mülkü dilediğinin elinden alırsın. Sen, dilediğini aziz edersin. Sen, dilediğini zelil edersin. Hayır, yalnız Senin elindedir. Sen hiç şüphe yok ki her şeye Kadirsin.
3:26
Meal: İbn Kesir Tefsiri