Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 68

1. إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

   Söz çevirisi

   إِنَّ

   doğrusu

   أَوْلَى

   en yakın olanı

   ٱلنَّاسِ

   insanların

   بِإِبْرَٰهِيمَ

   İbrahim'e

   لَلَّذِينَ

   kimselerdir

   ٱتَّبَعُوهُ

   ona uyan(lar)

   وَهَٰذَا

   ve bu

   ٱلنَّبِىُّ

   peygamber

   وَٱلَّذِينَ

   ve kimselerdir

   ءَامَنُوا۟

   inanan(lar)

   وَٱللَّهُ

   Allah da

   وَلِىُّ

   dostudur

   ٱلْمُؤْمِنِينَ

   mü'minlerin

   Doğrusu İbrahim´e en yakın olanlar; o´na uyanlar, peygamber ve iman edenler. Ve o, müşriklerden de değildi. Ve Allah mü´minlerin velisidir.

   3:68

Meal: İbn Kesir Tefsiri