Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 83

  1. أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

    Söz çevirisi

    أَفَغَيْرَ
    başkasını mı
    دِينِ
    dininden
    ٱللَّهِ
    Allah'ın
    يَبْغُونَ
    arıyorlar
    وَلَهُۥٓ
    oysa O'na
    أَسْلَمَ
    teslim olmuştur
    مَن
    olanların hepsi
    فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    göklerde
    وَٱلْأَرْضِ
    ve yerde
    طَوْعًا
    isteyerek
    وَكَرْهًا
    ve(ya) istemeyerek
    وَإِلَيْهِ
    ve O'na
    يُرْجَعُونَ
    döndürüleceklerdir

    Yoksa Allah´ın dininden başkasını mı arıyorlar? Oysa göklerde ve yerde kim varsa; ister istemez O´na teslim olmuştur. Ve O´na döndürüleceklerdir.

    3:83

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran)