Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 83
-
أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
Söz çevirisi
- أَفَغَيْرَ
- başkasını mı
- دِينِ
- dininden
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- يَبْغُونَ
- arıyorlar
- وَلَهُۥٓ
- oysa O'na
- أَسْلَمَ
- teslim olmuştur
- مَن
- olanların hepsi
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerde
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerde
- طَوْعًا
- isteyerek
- وَكَرْهًا
- ve(ya) istemeyerek
- وَإِلَيْهِ
- ve O'na
- يُرْجَعُونَ
- döndürüleceklerdir
Yoksa Allah´ın dininden başkasını mı arıyorlar? Oysa göklerde ve yerde kim varsa; ister istemez O´na teslim olmuştur. Ve O´na döndürüleceklerdir.
3:83
Meal: İbn Kesir Tefsiri