Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 2
-
وَآتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ ۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ ۖ وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَىٰ أَمْوَالِكُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا
Söz çevirisi
- وَءَاتُوا۟
- ve verin
- ٱلْيَتَٰمَىٰٓ
- öksüzlere
- أَمْوَٰلَهُمْ
- mallarını
- وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟
- değiştirmeyin
- ٱلْخَبِيثَ
- pis olanı
- بِٱلطَّيِّبِ
- temiz olanla
- وَلَا تَأْكُلُوٓا۟
- yemeyin
- أَمْوَٰلَهُمْ
- onların mallarını
- إِلَىٰٓ
- katarak
- أَمْوَٰلِكُمْ
- sizin mallarınıza
- إِنَّهُۥ
- çünkü bu
- كَانَ حُوبًا
- bir günahtır
- كَبِيرًا
- büyük
Yetimlere mallarını verin. Temizi murdara değişmeyin. Onların mallarını kendi mallarınıza katarak yemeyin. Çünkü bu, büyük bir günahtır.
4:2
Meal: İbn Kesir Tefsiri