Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 109
-
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Söz çevirisi
- أَفَمَنْ
- kimse mi?
- أَسَّسَ
- kuran
- بُنْيَٰنَهُۥ
- yapısını
- عَلَىٰ
- üzerine
- تَقْوَىٰ
- korku
- مِنَ ٱللَّهِ
- Allah'tan
- وَرِضْوَٰنٍ
- ve rıza
- خَيْرٌ
- hayırlıdır
- أَم
- yoksa
- مَّنْ
- kimse mi?
- أَسَّسَ
- kuran
- بُنْيَٰنَهُۥ
- yapısını
- عَلَىٰ شَفَا
- kenarına
- جُرُفٍ
- bir uçurum
- هَارٍ
- çökecek
- فَٱنْهَارَ
- ve yuvarlanan
- بِهِۦ
- onunla birlikte
- فِى نَارِ
- ateşine
- جَهَنَّمَ
- cehennem
- وَٱللَّهُ
- ve Allah
- لَا يَهْدِى
- doğru yola iletmez
- ٱلْقَوْمَ
- topluluğunu
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalimler
Binasını Allah korkusu ve rızası üzerine kuran kimse mi daha hayırlıdır, yoksa binasını bir yar kenarına kurup da onunla birlikte kendisini de cehennem ateşine yuvarlanan kimse mi? Allah, zalimler güruhunu hidayete erdirmez.
9:109
Meal: İbn Kesir Tefsiri