Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 29
-
قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- إِن
- eğer
- تُخْفُوا۟
- gizleseniz
- مَا
- olanı
- فِى صُدُورِكُمْ
- göğüslerinizde
- أَوْ
- veya
- تُبْدُوهُ
- açığa vursanız onu
- يَعْلَمْهُ
- onu bilir
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَيَعْلَمُ
- ve bilir
- مَا
- olanı
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerde
- وَمَا
- ve olanı
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yerde
- وَٱللَّهُ
- Allah
- عَلَىٰ كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeye
- قَدِيرٌ
- kadirdir
De ki: İçinizde olanı gizleseniz de, açıklasanız da Allah bilir. Göklerde ve yerde ne varsa hepsini O, bilir. Allah, herşeye Kadir´dir.
3:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri